【參考範文-台語認證,看圖說話】

第1條

第2條

第3條

第4條

五月初五是五日節,阿嬸紩香芳,阿兄佮小弟咧徛卵,阿公佮阿爸共艾草、榕仔葉、茅仔草縛鬥陣插佇門斗邊。

我鼻著芳味,隨傱去灶跤看,阿媽佮阿母咧縛粽。哇!有我上愛食的香菇、鹹卵仁、滷肉閣有蝦仁……干焦鼻著芳味,我的喙瀾就強欲津落來,苦無會當隨食著。

阿公喝講欲𤆬阮去看扒龍船比賽。去到位人是插插插,挵鼓的聲、加油的聲有夠鬧熱的!

食暗的時,阿公講欲考阮五日節的風俗,講了著才會當食粽。阿嬸講掛香芳、阿母講縛肉粽、小弟講徛卵、阿叔講午時水、阿兄講扒龍船。我雄雄想著阿公教的,隨紲落去講:「插榕較勇龍,插艾會勇健。」

【參考範文-台語情境式演說】

第1條

第2條

第3條

第4條

舊曆五月初五是五日節,是規年迵天重要的日子。這工逐家攏真歡喜,因為阮囡仔人毋免讀冊;阿母五日節有領獎金;厝裡大細漢攏轉來團圓,阿媽縛粽無閒𩑾𩑾嘛歡喜甲。阿嬸紩香芳,阿兄佮小弟咧徛卵,阿公佮阿爸共艾草、榕仔葉、茅仔草縛鬥陣插佇門斗邊,講這是五日節的風俗,插榕較勇龍,插艾會勇健。

我這个好鼻師,早就鼻著芳貢貢的味,隨傱去灶跤看,原來是阿媽佮阿母咧縛粽,芳味衝甲規厝間。哇!有我上愛食的香菇、鹹卵仁、滷肉閣有蝦仁……干焦鼻著芳味,我的喙瀾就強欲津落來,苦無會當隨食著。

雄雄聽著阿公喝講欲𤆬阮去看扒龍船比賽,我三步行兩步跳,欲緊去看人扒龍船。去到位的時,人是插插插,挵鼓的聲、加油的聲有夠鬧熱的!阿公交待阮徛佇岸邊愛細膩,毋通跋落水喔!

食暗的時,我緊手剝一粒粽欲食,阿公喝聲講:「小等一下!」講欲考阮五日節的風俗,講著才會當食粽。阿嬸講掛香芳、阿母講縛肉粽、小弟講徛卵、阿叔講午時水,阿兄講扒龍船。謼!恁共我欲講的攏講了矣,害人無通講矣!這時阿爸一直共我𥍉目,手閣一直比。啊!我知矣!插榕較勇龍,插艾會勇健。阿媽呵咾我哪會遮𠢕!講遮的粽在我食。我一喙咬落去隨講:「喔!阿媽,你的手路實在有夠讚的啦!這粽會害人食毋知飽呢!」阿媽笑甲喙仔裂獅獅。規口灶做伙食飯的感覺誠好!肉粽哺著鹹芳仔鹹芳,鹼粽食著𩚨𩚨閣甜甜,心肝内有一種幸福的滋味!

【評判提問佮回答】

Q1 請問你上愛食啥物粽?請你講看覓。                                          

Q2 請問你感覺傳統節日的風俗佮活動,佇現代社會敢有存在的意義?請你講看覓。

我上愛食阮阿媽縛的肉粽,三層肉有滷過,哺著鹹芳仔鹹芳。家己縛的粽,食材處理的過程較衛生,內面包的料攏是我愛食的,外口無地買。阮阿媽縛的粽加一味,有幸福的滋味!

我感覺傳統節日的風俗佮活動有伊存在的必要。各地方的風俗佮活動代表在地人生活的沓沓滴滴,這就是在地文化,嘛是在地的特色,咱愛好好仔寶惜。現代人工課無閒,人際關係嘛較疏遠,透過傳統節日的風俗佮活動,會當共厝裡的人感情牽做伙。節日的風俗佮活動是先民的智慧佮經驗,老人若毋講古,少年就毋捌寶。在地文化佮特色,咱就愛代代相傳,才袂失傳。

育達文化 版權所有 ©育達文化事業股份有限公司 / 長鴻教育科技有限公司 聯絡地址:台中市西屯區何厝東二街81號 聯絡電話:04-2316-0117