【參考範文-台語認證,看圖說話】

第1條

第2條

第3條

第4條

頂禮拜六,阿公佮阿媽𤆬阮姊弟仔去踅舊街。阮那看那買,阿公閣共阮紹介舊街的歷史故事,予阮感覺足心適。

阿弟仔喝枵、哀跤酸,阮就去食臺南摵仔麵。伊煞那吐喙舌,手那擛風喝講:「燒!燒啦!」佳哉我有勻勻仔抐予涼才食。

食飽了後,阮就去廟寺拜拜。阿公講:「有拜有保庇喔!」阿弟仔隨雙手合掌踅踅唸講:「拜託媽祖婆予我考試著第一名。」我心內想講,小弟實在是毋通為難媽祖婆。

一出廟門,就看著天邊的鳥仔那飛那遠,彩色的紅霞走出來佮阮相借問,阮緊提手機仔共這美麗的景色翕落來。我足歡喜有這款同齊踅舊街的記持。

【參考範文-台語情境式演說】

第1條

第2條

第3條

第4條

頂禮拜天氣誠好,阿公佮阿媽𤆬阮姊弟仔去舊街𨑨迌,街仔路兩爿攏有人排擔做生理。有真濟人佮阮仝款那看那買,一觸久仔,阮就一人捾一包矣!阿公閣袂輸是導覽員,那行那共阮紹介舊街的歷史故事,予阮感覺逐項攏足心適。

若毋是阿弟仔喝枵、哀跤酸,阮煞攏無智覺著腹肚底的枵鬼蟲咧蟯蟯旋。頭前有一間店咧賣臺南摵仔麵,阮緊坐落來歇喘兼食麵。頭家講:「我這湯頭是用大骨濫祖傳的祕方沓沓仔炕,外位仔是食袂著的喔!」Mh!有影呢!彼唌人的芳味,予人苦袂當緊共彼湯頭灌落喉。心內才咧想,就看著阿弟仔那吐喙舌手那擛風喝講:「燒!燒!燒啦!」唉!真正是食緊挵破碗,佳哉我有勻勻仔抐予涼才食。

顧腹肚嘛著顧佛祖,食飽了後,阮就去廟寺拜拜。阿公講:「這間廟是頂港有名聲,下港上出名的媽祖廟,有拜有保庇喔!」阿弟仔隨雙手合掌踅踅唸講:「拜託媽祖婆予我考試著第一名。」我心內想講,小弟哪通為難媽祖婆啦!就細細聲仔講:「顧耍貧惰讀冊,想欲提第一名,睏罔睏莫陷眠啦!」阿公隨講:「有夢上媠,美夢相隨。」阿媽嘛講:「咱對阿弟仔愛有信心。」

一出廟門,看著天邊的鳥仔那飛那遠,若像咧佮阮講再會。本底紺色的天,袂輸會變魔術咧,目𥍉仔就變彩色的紅霞來佮阮相借問,阮緊提手機仔共這美麗的景色翕落來。我實在是足感謝有阿公、阿媽佮小弟的陪伴,予我有一个歡喜的歇睏日。

【評判提問佮回答】

Q1 請問你敢會愛踅舊街?為啥物?請你講看覓。                                 

Q2 請問你去踅街,敢捌發生啥物予你記持上深的代誌?請你講看覓。

我誠愛踅舊街,因為彼嘛是一款消敨壓力的方式,會當那行那食,予我感覺真自由,嘛免聽大人佇邊仔踅踅唸講:「囡仔人食物件愛乖乖仔坐予好勢,才袂予人笑你無禮貌。」踅舊街,毋若自由閣心適,有食閣有掠,我上愛!

有喔!有一改是禮拜,人𤲍人,我雄雄感覺敢若有人咧搭我的肩胛頭。我掣一趒,想講凡勢是人濟的關係,就無插伊。欲哪知閣相連紲共我搭幾若下,我心狂火著,一越頭就出力共揌落。結果,彼个人講:「你的揹仔開開,物件那行那落,我一直喝,你攏無聽著。」喔!我彼改真正是歹勢甲一直共會失禮。這就是我踅街發生過記持上深的代誌。

育達文化 版權所有 ©育達文化事業股份有限公司 / 長鴻教育科技有限公司 聯絡地址:台中市西屯區何厝東二街81號 聯絡電話:04-2316-0117