育達台語有聲冊平台

早頓店食好味

P004 P005 P006 P007 P009 P010-011 P012 P014-015 P017 P020-021 P024-025 P030 P031 P032 P033 P034

	語詞	臺羅拼音	解說
	薟椒仔醬	hiam-tsio-á-tsiùnn	辣椒醬。臺中特有的辣椒醬，以鹹甜滋味為其特色，可搭配炒麵、肉粽、滷肉飯、水煎包等美食享用。而辣椒依各地腔調有不同的說法，例：「番薑仔（huan-kiunn-á）」、「番仔薑（huan-ákiunn）」、「薟薑仔（hiam-kiunn-á）」等。
解說辣椒醬。臺中特有的辣椒醬，以鹹甜滋味為其特色，可搭配炒麵、肉粽、滷肉飯、水煎包等美食享用。而辣椒依各地腔調有不同的說法，例：「番薑仔（huan-kiunn-á）」、「番仔薑（huan-ákiunn）」、「薟薑仔（hiam-kiunn-á）」等。
	偌濟	guā-tsē / guā-tsuē	多少。
解說多少。
	袂赴	bē-hù / buē-hù	來不及、趕不上。
解說來不及、趕不上。
	錢袋仔	tsînn-tē-á	錢袋、錢包。
解說錢袋、錢包。
	納	la̍p	繳交（錢）。
解說繳交（錢）。
	這搭	tsit-tah	這裡。
解說這裡。