育達台語有聲冊平台

摵茶透心涼

P004 P005 P007 P008 P009 P010 P012 P013 P015 P016 P017 P019 P020 P021 P023 P024 P025 P028 P029 P030 P031

	語詞	臺羅拼音	解說
	鮮	tshinn	新鮮，也可直接讀做「新鮮（sin-sian）」。
解說新鮮，也可直接讀做「新鮮（sin-sian）」。
	咖啡因	ka-pi-in	咖啡因。含有咖啡因的飲品可以提神，如茶葉或咖啡等，但有部分體質飲用含咖啡因飲品，會引發心悸或失眠。
解說咖啡因。含有咖啡因的飲品可以提神，如茶葉或咖啡等，但有部分體質飲用含咖啡因飲品，會引發心悸或失眠。
	thoo-má-tooh	thoo-má-tooh	源自日語「トマト」，也可稱為「柑仔蜜（kam-á-bi̍t）」。
解說源自日語「トマト」，也可稱為「柑仔蜜（kam-á-bi̍t）」。
	王梨	ông-lâi	鳳梨。因其諧音與「旺來」接近，在臺灣民間有吉祥興旺的含意。
解說鳳梨。因其諧音與「旺來」接近，在臺灣民間有吉祥興旺的含意。
	菝仔	pa̍t-á	芭樂、番石榴。臺灣華語中「芭樂」一詞源於台語的「菝仔」借音。也可稱為「林菝仔（ná-pua̍t-á）」或「林仔菝（nâ-á-pu̍t）」。
解說芭樂、番石榴。臺灣華語中「芭樂」一詞源於台語的「菝仔」借音。也可稱為「林菝仔（ná-pua̍t-á）」或「林仔菝（nâ-á-pu̍t）」。
	梅仔粉	muê-á-hún	梅子粉。
解說梅子粉。
	絞	ká	打果汁的動詞。
解說打果汁的動詞。
	注文	tsù-bûn	預先訂購。源自日語「注文（ちゅうもん）」。也可用「定（tiānn）」或者「訂（tīng）」。
解說預先訂購。源自日語「注文（ちゅうもん）」。也可用「定（tiānn）」或者「訂（tīng）」。