育達台語有聲冊平台

早頓店食好味

P004 P005 P006 P007 P009 P010-011 P012 P014-015 P017 P020-021 P024-025 P030 P031 P032 P033 P034

	語詞	臺羅拼音	解說
	厝裡	tshù--lí	家裡。
解說家裡。
	早頓店	tsá-tǹg-tiàm	早餐店。有中式、西式、複合式、連鎖等不同類型的早餐店。
解說早餐店。有中式、西式、複合式、連鎖等不同類型的早餐店。
	菜市仔	tshài-tshī-á	菜市場。菜市場通常販賣的是臺式早餐，例：乾麵、涼麵、爌肉飯、蔥油餅、水煎包、炸物、紅茶冰等等。
解說菜市場。菜市場通常販賣的是臺式早餐，例：乾麵、涼麵、爌肉飯、蔥油餅、水煎包、炸物、紅茶冰等等。
	麵擔仔	mī-tànn-á	麵攤。會賣乾麵、湯麵、炒麵、滷肉飯各式主食，通常還能點小菜、黑白切滷味來搭配。
解說麵攤。會賣乾麵、湯麵、炒麵、滷肉飯各式主食，通常還能點小菜、黑白切滷味來搭配。
	豆奶店	tāu-ling-tiàm / tāu-ni-tiàm	豆漿店。臺灣有名的豆漿店，起源自新北市永和區，以販賣豆漿、燒餅、油條等中式早點為主。而後拓展到全臺各地，從早餐時段賣到宵夜時間。
解說豆漿店。臺灣有名的豆漿店，起源自新北市永和區，以販賣豆漿、燒餅、油條等中式早點為主。而後拓展到全臺各地，從早餐時段賣到宵夜時間。
	咖啡廳	ka-pi-thiann	咖啡廳。許多咖啡廳會提供各式早午餐、甜鹹小點，或是將用餐環境裝潢、佈置得有特色，吸引民眾前往拍照、打卡用餐。
解說咖啡廳。許多咖啡廳會提供各式早午餐、甜鹹小點，或是將用餐環境裝潢、佈置得有特色，吸引民眾前往拍照、打卡用餐。